1 00:00:13,290 --> 00:00:14,290 Și am terminat. 2 00:00:15,990 --> 00:00:16,990 Mulţumesc. 3 00:00:17,370 --> 00:00:21,430 Hm... Kevin, mă numesc Pepper. 4 00:00:21,910 --> 00:00:23,850 Este un semn aici și aici. 5 00:00:24,410 --> 00:00:25,410 Bine. 6 00:00:27,850 --> 00:00:32,110 Deci nu e nimic aici. eu am crezut că îi place cu toate 7 00:00:32,110 --> 00:00:33,110 fostul meu iubit. 8 00:00:33,310 --> 00:00:35,190 Totul a fost șters conform protocolului. 9 00:00:35,810 --> 00:00:38,070 Bun. Vreau doar nenorocitul acela din mine viata. 10 00:00:38,530 --> 00:00:39,530 Mulţumesc. 11 00:00:57,580 --> 00:00:59,360 Ce dracu faci aici, Ashton? 12 00:00:59,740 --> 00:01:01,700 Vreau doar să am o conversație. Can intru cu tine? 13 00:01:01,920 --> 00:01:02,920 Nu, nu poți intra. 14 00:01:04,040 --> 00:01:06,420 Bine, putem avea loc în fața tuturor vecinii tăi atunci. 15 00:01:08,240 --> 00:01:09,240 Nu. 16 00:01:09,700 --> 00:01:10,700 Ce vrei sa spui nu? 17 00:01:11,180 --> 00:01:13,780 Vreau doar să am un rațional conversație. Ești un nenorocit trișor, 18 00:01:13,900 --> 00:01:15,320 Nu vreau nimic de-a face cu tine. 19 00:01:15,880 --> 00:01:18,980 Vreau doar să am un rațional conversație despre asta, dar totuși tu 20 00:01:18,980 --> 00:01:19,980 a fi atât de dramatic. 21 00:01:20,340 --> 00:01:23,860 Nu îndrăzni să încerci să-mi disprețuiești sentimente despre asta, Ashton. 22 00:01:24,120 --> 00:01:26,440 Tu ești cel care m-a înșelat. 23 00:01:27,250 --> 00:01:31,930 Dacă ai fi atât de nefericit la noi relație, ar fi trebuit să spui 24 00:01:32,390 --> 00:01:34,310 În loc să merg la spatele meu. 25 00:01:34,710 --> 00:01:38,290 A fost doar o greșeală. Putem vorbi despre asta. Nu e mare lucru. Nu, 26 00:01:38,290 --> 00:01:39,770 tu, Ashton. Oh, Doamne, mereu. 27 00:01:39,990 --> 00:01:41,070 Doar că ceva este diferit. 28 00:01:57,960 --> 00:02:00,160 Ești un laș al naibii și ești un naibii de cățea sau o să faci naibii 29 00:02:00,160 --> 00:02:01,039 regret. 30 00:02:01,040 --> 00:02:02,040 La naiba, Aspen. 31 00:02:45,660 --> 00:02:47,760 Nu. Nici măcar nu mă pot autentifica. 32 00:02:48,540 --> 00:02:55,360 Ca să știi la ce mă uit, ești aproape gol, făcând cu ochiul la 33 00:02:55,360 --> 00:03:00,480 și zâmbind, și se spune că ești recent singur și dornic să ia dracu cu oricare 34 00:03:00,480 --> 00:03:01,480 care îți trimite mesaje. 35 00:03:02,860 --> 00:03:03,860 Ce? 36 00:03:14,570 --> 00:03:17,610 Crezi că a fost Ashton? Este evident Ashton. 37 00:03:18,690 --> 00:03:21,750 Adică, i-am trimis toate dracurile poze când ne întâlnim. 38 00:03:22,490 --> 00:03:23,490 La dracu '! 39 00:03:24,450 --> 00:03:26,210 Toată lumea mă poate vedea acum. 40 00:03:38,610 --> 00:03:39,870 Mulțumesc, adică... 41 00:03:43,690 --> 00:03:47,390 Vreau să spun, el doar... Doar biciuiește afară ca un copil. 42 00:03:48,350 --> 00:03:50,650 Toate acestea ar trebui să dispară în câteva zile. 43 00:03:54,610 --> 00:03:56,010 Asta chiar e al naibii. 44 00:04:01,350 --> 00:04:02,350 Bine. 45 00:04:05,890 --> 00:04:06,970 Va tin la curent. 46 00:04:16,010 --> 00:04:19,690 Ceva ce puteți face, băieți, cum ar fi a firewall sau antivirus sau ceva? 47 00:04:20,990 --> 00:04:25,090 E o nenorocită de abandon universitar! Există ceva ce tocilarii puteți face pentru a opri asta 48 00:04:25,090 --> 00:04:26,090 de la întâmplare! 49 00:04:27,590 --> 00:04:28,590 Nu? 50 00:05:07,440 --> 00:05:08,359 Da, alo? 51 00:05:08,360 --> 00:05:13,060 E prea departe, Ashton. am incercat să-ți ignori toate farsele, dar tu 52 00:05:13,060 --> 00:05:17,100 trebuie să treci peste asta. Am fost rupti de peste două săptămâni acum. Poți doar 53 00:05:17,100 --> 00:05:18,100 treci peste asta? 54 00:05:18,360 --> 00:05:20,100 Hei, ce naiba vorbesti despre? 55 00:05:20,560 --> 00:05:25,680 Oh, nu ştiu. Tot porno răzbunare, poza nenorocită, ce-o spui. 56 00:05:25,980 --> 00:05:27,840 Este aceasta ca o crimă pentru atenție sau ceva? 57 00:05:28,320 --> 00:05:31,440 Sunt atât de adânc în păsărică, de ce aș face-o iti trimit o poza cu pula acum? 58 00:05:31,700 --> 00:05:33,760 Oh, nici măcar nu e pula ta. 59 00:05:34,250 --> 00:05:37,450 Această poză este mult mai mare decât a ta. De unde ai poza, nu? 60 00:05:39,010 --> 00:05:43,150 Nu ți-am spart telefonul, nu ți-am spart profilul dvs., vă sună, chiar vă trimite un 61 00:05:43,150 --> 00:05:44,150 poza dracului. 62 00:05:44,170 --> 00:05:45,590 Ești nebun al naibii. 63 00:05:46,010 --> 00:05:47,210 Ești un nenorocit! 64 00:06:59,240 --> 00:07:00,240 La naiba? 65 00:07:10,320 --> 00:07:11,960 Poți te rog să te oprești? 66 00:07:12,840 --> 00:07:15,940 Mergi prea departe, Ashton! 67 00:07:17,920 --> 00:07:21,140 Știi al naibii de bine ce dracu este greșit cu computerul meu! 68 00:07:21,580 --> 00:07:25,280 Lumina continuă să se aprindă și să se stingă ca cineva mă urmărește prin 69 00:07:25,280 --> 00:07:26,280 webcam! 70 00:07:43,420 --> 00:07:44,420 Hei. 71 00:07:46,500 --> 00:07:50,260 Da, sunt bine. Cred că cineva chiar e urmărindu-mă. 72 00:07:52,300 --> 00:07:53,980 Am crezut că este Ashton. 73 00:07:55,000 --> 00:07:56,320 Dar nu știu acum. 74 00:07:56,760 --> 00:08:00,380 Adică, atât de multe lucruri ciudate sunt petrecându-se. Nu știu. 75 00:08:02,900 --> 00:08:05,240 Adică nu. Nu am dormit în vreun cuplu zile. 76 00:08:11,020 --> 00:08:12,020 ai dreptate. 77 00:08:13,060 --> 00:08:14,140 Sunt doar ridicol. 78 00:08:16,320 --> 00:08:17,640 Da, trebuie doar să mă culc. 79 00:08:18,200 --> 00:08:19,200 Amenda. 80 00:08:19,520 --> 00:08:21,020 Bine, o să-mi dau seama. 81 00:08:21,760 --> 00:08:22,760 Te sun mai târziu. 82 00:09:17,670 --> 00:09:21,230 Așteaptă, așteaptă. Oprește-te. Cine eşti tu? De ce esti in fata casei mele? 83 00:09:23,190 --> 00:09:25,170 Cine dracu esti? 84 00:09:26,170 --> 00:09:28,610 Bineînțeles că nu mă recunoști, nu? 85 00:09:29,610 --> 00:09:32,530 Ai nevoie de ajutor doar când ești blocat din rețelele sociale. 86 00:09:32,870 --> 00:09:34,750 Ce dracu faci aici? 87 00:09:35,710 --> 00:09:39,970 Fetele ca tine nu-și amintesc baieti ca mine. 88 00:09:40,830 --> 00:09:43,750 Nu eu sunt problema. Nu sunt cel rău tip, bine? 89 00:09:44,170 --> 00:09:45,170 Așteaptă. 90 00:09:46,090 --> 00:09:49,050 Îmi faci asta? Ai spionat eu? 91 00:09:49,470 --> 00:09:54,550 Uite. Ce dracu e în neregulă cu tine? Te rog, nu fac o scenă. eu doar, 92 00:09:54,590 --> 00:09:58,270 Eu... Uite, cred că ar trebui să avem un conversație. 93 00:09:58,570 --> 00:10:02,150 Nu vreau să vorbesc cu tine. Ia Pleacă de aici înainte să sun 94 00:10:02,930 --> 00:10:05,550 Uite, nu vreau probleme, bine? 95 00:10:06,830 --> 00:10:12,750 Pentru că cred că e în cel mai bun lucru al tău interesează să mă asculte, bine? 96 00:10:13,890 --> 00:10:16,410 De ce dracu te-as asculta? 97 00:10:16,990 --> 00:10:19,110 Pentru că ți-aș putea strica viața. 98 00:10:21,570 --> 00:10:22,570 Da. 99 00:10:22,890 --> 00:10:24,410 Am atenția ta acum? 100 00:10:27,130 --> 00:10:28,390 Ce vrei de la mine? 101 00:10:29,010 --> 00:10:32,930 Interior. De ce mă faci să opresc asta joc bolnav? Este doar o conversație. eu 102 00:10:32,930 --> 00:10:33,930 vreau să vorbesc cu tine. 103 00:10:34,010 --> 00:10:36,690 Vă rog. Nu, nu te voi lăsa în interiorul casei mele. 104 00:10:37,410 --> 00:10:38,690 Vă rog. Poți ține bâta. 105 00:10:39,330 --> 00:10:42,030 Nu am de gând să te rănesc. vreau doar să vorbesc cu tine. 106 00:10:44,170 --> 00:10:45,170 Amenda. Intră. 107 00:11:05,320 --> 00:11:08,140 Ei bine, mai bine ai începe să vorbești pentru că ai cam cinci secunde. 108 00:11:08,460 --> 00:11:15,460 Bine. Deci, când ți-ai adus laptop pentru a fi șters de toate 109 00:11:15,460 --> 00:11:20,860 amintirile tale proaste, ti-am vazut pozele. 110 00:11:21,440 --> 00:11:22,640 Și le-am păstrat. 111 00:11:23,460 --> 00:11:24,520 Tu ce? 112 00:11:24,820 --> 00:11:26,520 Ți-am păstrat pozele. 113 00:11:27,480 --> 00:11:29,100 Bine? Ce poze? 114 00:11:31,700 --> 00:11:34,620 Pozele cu tine goală. 115 00:11:36,110 --> 00:11:40,430 Erau fotografii private. tu nu avea dreptul să le atingă. 116 00:11:41,550 --> 00:11:44,610 Și m-ai exploatat pe rețelele de socializare? 117 00:11:44,930 --> 00:11:47,050 Ce dracu e în neregulă cu tine? 118 00:11:47,290 --> 00:11:52,970 Uite, bine, da, ce am făcut, asta a fost oribil. 119 00:11:55,710 --> 00:12:02,450 Știi, femeile frumoase ca tine timpul vine la locul meu de muncă și întreabă-mă, poate 120 00:12:02,450 --> 00:12:03,970 îmi ștergi memoria? 121 00:12:04,290 --> 00:12:07,700 O să... te voi concedia de la acea slujbă ca să nu-ți faci griji 122 00:12:07,700 --> 00:12:08,619 mai despre asta. 123 00:12:08,620 --> 00:12:11,260 Crezi că îmi pasă? Nu am fost niciodată arestat. 124 00:12:11,680 --> 00:12:13,580 Dar ei îmi vor spune la ce? Lasă-o singur? 125 00:12:14,080 --> 00:12:19,420 Oh, crezi că o să pierd? mintea mea pentru că s-ar putea să-mi pierd minimul 126 00:12:19,420 --> 00:12:23,920 job salariat la magazinul ăsta de computere de rahat din nenorocitul de cartier? 127 00:12:24,920 --> 00:12:26,700 Asta nu mă sperie. 128 00:12:27,800 --> 00:12:29,740 As putea sa iau alta. 129 00:12:32,860 --> 00:12:39,580 Deci, așa cum spuneam, sunt al naibii de bolnav si obosit 130 00:12:39,580 --> 00:12:46,320 de fete ca tine care intră și întreabă baieti ca mine, poti? 131 00:12:46,320 --> 00:12:53,200 șterge-mi amintirile despre acest tip frumos I am crezut că mă iubește, asta a fost 132 00:12:53,200 --> 00:12:56,340 vei sta cu mine? Mă poți ajuta face asta? 133 00:12:57,240 --> 00:12:59,900 Nu, nu te pot ajuta să faci asta. 134 00:13:02,120 --> 00:13:03,840 Ești un rahat al naibii. 135 00:13:06,440 --> 00:13:08,920 Sunt o bucată de rahat. Sunt de acord. 136 00:13:10,180 --> 00:13:14,040 Profit de o situație. 137 00:13:15,380 --> 00:13:18,200 Am lucruri cu care pot negocia. 138 00:13:19,280 --> 00:13:25,720 Lucruri pe care le-am întâlnit și pe care le-am văzut despre a fată drăguță. 139 00:13:27,280 --> 00:13:28,280 Cineva 140 00:13:29,740 --> 00:13:32,780 Am crezut că e atât de atractiv. 141 00:13:34,460 --> 00:13:39,160 Așa că le-am păstrat. Am păstrat acele poze. 142 00:13:39,820 --> 00:13:44,340 Și chiar am vrut doar să vorbesc. 143 00:13:50,340 --> 00:13:54,860 Ce vrei de la mine? ce faci crezi ca vreau? 144 00:13:55,260 --> 00:13:57,220 Vreau o șansă. 145 00:13:57,770 --> 00:14:04,570 Pentru ca un tip ca mine să fie cu o fată ca mine 146 00:14:04,570 --> 00:14:08,890 tu. Ei bine, asta nu va fi la naiba se întâmplă pentru că ai stricat asta. Oricare 147 00:14:08,890 --> 00:14:11,410 șansa pe care ai avut-o, ești deja a distrus-o. 148 00:14:14,190 --> 00:14:17,670 Uite, nu o să te rănesc, bine? 149 00:14:18,690 --> 00:14:24,530 Dar iată adevărul situației tale, bine? 150 00:14:26,250 --> 00:14:27,250 O poză. 151 00:14:27,990 --> 00:14:29,970 Tot ce trebuie să fac este să postez unul. 152 00:14:31,210 --> 00:14:38,110 Și la această zi și vârsta, prietenii tăi, familia ta, colegii tăi, ei sunt 153 00:14:38,110 --> 00:14:43,810 nu o să-i pese de explicația ta sau cu care ai fost plecat în acel weekend 154 00:14:43,810 --> 00:14:49,630 iubitul tău. Se vor uita la tu și vei fi o curvă. 155 00:14:49,890 --> 00:14:51,930 O curvă. Ce ai, 19 ani? 156 00:14:52,570 --> 00:14:53,570 huh? 157 00:14:54,280 --> 00:14:57,920 Am 20 de ani și ce înseamnă asta conteaza? Nu contează. 158 00:14:58,520 --> 00:15:03,720 Dar vrei ca în următorii 10, 20 de ani? fi cunoscut ca 159 00:15:03,720 --> 00:15:10,420 curvă căreia îi place să posteze goală poze 160 00:15:10,420 --> 00:15:14,720 online despre ea însăși care crede că este și ea bun? Știi cum sunt oamenii. 161 00:15:14,940 --> 00:15:19,520 Ei te judecă instantaneu fără explicatie. 162 00:15:20,720 --> 00:15:23,000 Asta a devenit. 163 00:15:23,300 --> 00:15:27,860 Și asta e puterea pe care o am. Și asta este pârghia pe care o am la care voi merge 164 00:15:27,860 --> 00:15:28,860 folosi pe tine. 165 00:15:29,360 --> 00:15:30,360 Uite. 166 00:15:32,640 --> 00:15:33,960 Știi ce vreau. 167 00:15:35,500 --> 00:15:42,020 ce vrei? Vreau o șansă pentru a un tip ca mine să fie cu o fată 168 00:15:42,020 --> 00:15:43,200 ca tine. 169 00:15:43,980 --> 00:15:45,600 Asta este. O singură dată. 170 00:15:46,580 --> 00:15:49,820 Este cel mai rău lucru de cerut? 171 00:15:52,060 --> 00:15:56,180 Băieți ca mine te-au ajutat pentru totdeauna. 172 00:15:56,740 --> 00:15:58,760 Primești ajutor și apoi pleci. 173 00:16:00,540 --> 00:16:06,900 Deci, da, mă voi ocupa de asta într-o într-adevăr de rahat. Înțeleg. Dar 174 00:16:06,900 --> 00:16:13,780 de ce nu pot avea șansa mea cu fată drăguță? 175 00:16:14,520 --> 00:16:18,020 De ce trebuie să fie întotdeauna cel mai bun tort de boeuf? 176 00:16:18,540 --> 00:16:19,540 huh? 177 00:16:23,390 --> 00:16:27,710 Poate dacă nu ai fi atât de nenorocit pervers, ai avea o șansă cu 178 00:16:27,710 --> 00:16:30,770 cineva ca mine. Asta e o minciună, si tu o stii. 179 00:16:31,450 --> 00:16:36,250 Nu te uiți la oameni ca mine. tu să nu crezi că băieții ca mine merită. 180 00:16:38,130 --> 00:16:40,570 Te minți singur dacă așa e crezi tu. 181 00:16:41,690 --> 00:16:43,790 Dacă așa crezi că gândești. 182 00:16:46,810 --> 00:16:50,930 Uite, o dată, știi ce vreau. eu vreau doar sa... 183 00:16:51,200 --> 00:16:53,940 Dar experiență cu cineva drăguț. 184 00:16:56,400 --> 00:16:58,560 Și îl șterg. 185 00:16:59,880 --> 00:17:01,820 Bine? Totul este aici. 186 00:17:02,740 --> 00:17:06,619 Pot să-l șterg dacă ești de acord. 187 00:17:07,780 --> 00:17:09,819 Sau o pot trimite. 188 00:17:10,920 --> 00:17:12,180 N-ai îndrăzni. 189 00:17:12,440 --> 00:17:13,439 Aş. 190 00:17:13,440 --> 00:17:15,460 Pentru că nu am nimic de pierdut. 191 00:17:16,280 --> 00:17:17,280 O dată. 192 00:17:17,480 --> 00:17:18,480 Asta este. 193 00:17:18,579 --> 00:17:19,980 Îți dau cuvântul meu. 194 00:17:23,750 --> 00:17:25,310 Se poate face totul. 195 00:17:29,290 --> 00:17:32,030 Nu sunt o persoană oribilă. 196 00:17:33,530 --> 00:17:39,490 Vreau doar o șansă de a fi cu cineva destul ca tine. 197 00:17:42,770 --> 00:17:44,810 Uite, poți ține bâta. 198 00:17:46,190 --> 00:17:47,510 Nu am de gând să te rănesc. 199 00:18:10,920 --> 00:18:12,040 Voi face ce vrei tu. 200 00:18:15,560 --> 00:18:18,620 Nenorocitul de porc murdar. Mai bine faci este rapid. 201 00:18:20,240 --> 00:18:22,660 Îl poți reține. 202 00:18:23,540 --> 00:18:25,840 După cum am spus, nu sunt aici să te rănesc. 203 00:19:12,220 --> 00:19:13,220 La naiba. 204 00:20:16,840 --> 00:20:17,840 Scoate-mi jacheta. 205 00:20:19,340 --> 00:20:21,240 Scoate-l și du-te așează-te pe canapea. 206 00:21:06,179 --> 00:21:08,300 Isus Hristos. 207 00:21:54,710 --> 00:21:56,090 Cum se simte pasarica mea? 208 00:21:58,570 --> 00:22:00,150 Spune-mi cum se simte păsărica mea 209 00:22:29,770 --> 00:22:30,770 Scoate-o. 210 00:42:03,630 --> 00:42:04,630 La naiba da. 211 00:45:06,730 --> 00:45:07,689 Ridică mâinile. 212 00:45:07,690 --> 00:45:08,690 Doar așa. 213 00:46:28,810 --> 00:46:31,150 Oh, Doamne. 214 00:46:31,510 --> 00:46:32,510 Oh, 215 00:46:38,170 --> 00:46:43,170 dumnezeul meu. 216 00:47:00,270 --> 00:47:02,750 Corect. Corect. Corect. 217 00:47:39,330 --> 00:47:46,310 Oh, Doamne. Doamne 218 00:47:46,310 --> 00:47:52,890 dumnezeu. 219 00:48:09,000 --> 00:48:10,000 Dă-te jos. 220 00:48:10,080 --> 00:48:11,080 Haide, fata. 221 00:48:11,280 --> 00:48:14,340 Hai, hai. Chiar acolo. Corect Acolo. 222 00:48:15,020 --> 00:48:16,020 Chiar acolo. 223 00:48:16,120 --> 00:48:20,900 Chiar acolo. Strânge-mi... Fă ce eu cuvânt. Strânge-mi plămânii. 224 00:48:43,630 --> 00:48:44,630 Oh, Doamne. 225 00:48:44,790 --> 00:48:48,290 Oh, Doamne. 226 00:49:00,790 --> 00:49:02,190 Deci o vei șterge, nu? 227 00:49:13,870 --> 00:49:19,510 Am câteva comisioane pe care trebuie să le fac înainte Pot să fac asta, așa că dacă nu te superi 228 00:49:19,510 --> 00:49:22,530 mai aștept puțin, o voi face. 229 00:49:23,670 --> 00:49:25,630 Bineînțeles că mă deranjează să aștept. 230 00:49:33,530 --> 00:49:34,530 Noi muncim. 231 00:49:37,310 --> 00:49:43,470 Mai bine ai face-o.